Kohren-Sahlis liegt zentral zwischen den Städten Leipzig und Chemnitz. Von der A72 kommend erreichen Sie die Heimvolkshochschule in 10 Minuten. In Kohren-Sahlis befindet sich die Heimvolkshochschule oberhalb des Marktes im Pfarrhof an der Kirche. Zahlreiche Hinweisschilder im Ort erleichtern Ihnen die Orientierung. Die Parkplätze erreichen Sie über die Zufahrt von der Straße „Zum Streitwald“.

Bei der Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln empfiehlt es sich, mit der Bahn nach Frohburg oder Geithain zu fahren. Von dort fahren Busse nach Kohren-Sahlis. Es empfiehlt sich, an der Haltestelle „Krankenhaus“ auszusteigen und dann etwa zweihundert Meter stadteinwärts zu laufen. Die Abfahrtszeiten finden Sie auf den folgenden Internetseiten: Frohburg, Geithain.